UT POESIS, PICTURA: REPOSITORIO DE LA INVESTIGACIÓN SOBRE EL OVIDIO ILUSTRADO
1. El proyecto Biblioteca Digital Ovidiana y las ediciones y ejemplares en las bibliotecas españolas
Díez Platas, F. 2023. Bienes raros: los incunables ilustrados de las Metamorfosis de Ovidio en las bibliotecas españolas. Titivillus, 9, 43-50.
Díez Platas, F., Meilán Jácome, P. 2021. El Ovidio ilustrado de la Universidad de Valladolid. En J. de la Villa Polo (Ed.), Forum Classicorum. Perspectivas y avances sobre el Mundo Clásico (pp. 1255-1264). Estudios Clásicos.
Díez Platas, F., Meilán Jácome, P. 2021. De la Universidad y para la Universidad: incunables e impresos ilustrados de Ovidio en la Biblioteca General Universitaria de Salamanca. Universitas. Las artes ante el tiempo (pp. 1410-1419), Universidad de Salamanca.
Díez Platas, F. 2020. Académicos e ilustrados: los “Ovidios” del Seminario Metropolitano de San Atón. Pax et Emerita, 16, 285-310.
Díez Platas, F., Meilán Jácome, P. 2019. La Biblioteca Digital Ovidiana. Las ediciones ilustradas de Ovidio en las bibliotecas de Castilla y León. En R. Jesús Payo Hernanz, E. Martín Martínez de Simón, J. Matesaz del Barrio, M. José Zaspaín Yáñez (Ed.), Vestir la arquitectura. XXII Congreso Nacional de Historia del Arte, vol. 2 (pp. 1852-1858).
Díez Platas, F. 2018. Patrimonio universitario. Las ediciones ilustradas de las obras de Ovidio en la Biblioteca Xeral de la Universidad de Santiago de Compostela. Quintana. Revista de estudios do Departamento de Historia da Arte, 17, 167-190.
Díez Platas, F. 2016. Researching Illustrated Books in Art History. a Brief History of the Biblioteca Digital Ovidiana Project. En S. Hoffman (Ed.), Dynamic Research Support for Academic Libraries (pp. 21-32). Facet Publishing, London.
Díez Platas, F., Meilán Jácome, P. 2014. La Biblioteca Digital Ovidiana y el patrimonio bibliográfico español. Humanidades Digitales: desafíos, logros y perspectivas de futuro. Janus, Anexo 1, 317-327.
Meilán Jácome, P. 2010. Patrimonio mitológico. Las ediciones ilustradas de Ovidio en las bibliotecas gallegas. E. Fernández Castiñeiras, B. Fernández Rodríguez, J. M. Monterroso Montero (Ed.), Mirando a Clío. El arte español espejo de su historia. Actas del XVIII Congreso del CEHA. Santiago de Compostela, 20-24 de septiembre de 2010 (pp. 447-462).
Meilán Jácome, P., García Gómez, E., Garrido Muñoz, A. 2010. Biblioteca digital ovidiana. Las ediciones ilustradas de Ovidio de los siglos XV al XIX en Galicia y Cataluña. E. Fernández Castiñeiras, B. Fernández Rodríguez, J. M. Monterroso Montero (Ed.), Mirando a Clío. El arte español espejo de su historia. Actas del XVIII Congreso del CEHA. Santiago de Compostela, 20-24 de septiembre de 2010 (pp. 380-390).
Díez Platas, F., García Gómez, E., Paz Fernández, M. 2008. Mitos de libro: La ilustración de las Metamorfosis de Ovidio en las ediciones españolas del siglo XVI. En R. García Mahíques y V. F. Zuriaga (Eds.), Imagen y Cultura. La Interpretación de las Imágenes como Historia Cultural, vol. I (pp. 549-562). Generalitat de Valencia.
Díez Platas, F., Monterroso Montero, J. 1998. Mitología para poderosos. Las Metamorfosis de Ovidio. Tres ediciones ilustradas del siglo XVI en la Biblioteca Xeral de Santiago. Semata. Ciencias sociais e humanidades, 10, 415-472.
2. La Biblioteca Digital Ovidiana como recurso digital
Díez Platas, M. Luisa., Díez Platas, F. 2022. Las bibliotecas y Ovidio. Una herramienta para difundir un patrimonio digital contextualizado. RUIDERAe. Revista de unidades de Información, 20.
Díez Platas, M. Luisa., Díez Platas, F., Centenera Centenera, P. 2021. Conectado el conocimiento. Los datos abiertos de las ediciones ilustradas de Ovidio. En Mª. A. Celis Sánchez (Ed.), Las humanidades digitales como expresión y estudio del patrimonio digital (pp. 179-190). Ediciones de la Universidad de Castilla-La-Mancha.
Díez Platas, F. 2017. Desde la imagen. La Biblioteca Digital Ovidiana como instrumento de estudio e investigación iconográfica del libro ilustrado. Studia Aurea. Revista de Literatura Española y Teoría Literaria del Renacimiento y Siglo de Oro, 11, 55-72.
Díez Platas, F., Meilán Jácome, P. 2017. La Biblioteca Digital Ovidiana. Una plataforma digital para la obra ilustrada de Ovidio. En J. de la Villa et alii (Eds.), Conuentus Classicorum. Temas y formas del mundo clásico, vol. I (pp. 793-802). Sociedad Española de Estudios Clásicos.
Díez Platas, F., Díez Platas, M. Luisa, Centenera Centenera, P. 2017. Patrimonio Selecto. Reflexiones sore el papel de la Biblioteca Digital Ovidiana y la difusión y conservación del patrimonio bibliográfico. RUIDERAe. Revista de Unidades de Información, 12. I Jornadas de Gestión del Patrimonio Bibliográfico, 1-11.
3. La ilustración de las obras de Ovidio entre los siglos XV y XIX
Senra Alonso, N. 2021. Metamorfosis iconográficas. Un estudio de la representación de los episodios de Sémele, Leucótoe y Quíone en la edición de las Metamorfosis de F. Foppens (Bruselas, 1677). En J. de la Villa Polo (Ed.), Forum Classicorum. Perspectivas y avances sobre el Mundo Clásico (pp. 1325-1334). Estudios Clásicos.
Díez Platas, F. 2019. Glosas visuales: la imagen y las ediciones latinas de las Metamorfosis de Ovidio a inicios del siglo XVI. En C. Sánchez Olivera, A. Gamarra González (Eds.), La fisonomía del libro medieval y moderno: entre la funcionalidad la estética y la información (211-222). Prensas de la Universidad de Zaragoza.
Díez Platas. F. Meilán Jácome, P. 2019. La Biblioteca Digital Ovidiana. Las ediciones ilustradas de Ovidio en las bibliotecas de Castilla y León. En R. Jesús Payo Hernanz, E. Martín Martínez de Simón, J. Matesaz del Barrio, M. José Zaspaín Yáñez (Ed.), Vestir la arquitectura. XXII Congreso Nacional de Historia del Arte, vol. 2 (pp. 1852-1858).
Senra Alonso, N. 2019. La ilustración de las Metamorfosis de Ovidio y la configuración iconográfica mitológica en los Países Bajos durante el siglo XVII. En R. Jesús Payo Hernanz, E. Martín Martínez de Simón, J. Matesaz del Barrio, M. José Zaspaín Yáñez (Ed.), Vestir la arquitectura. XXII Congreso Nacional de Historia del Arte, vol. 2 (pp. 1753-1757).
Senra Alonso, N. 2019. Céfalo y Procris. Una revisión de la representación del mito en la edición ilustrada de las Metamorfosis de Ovidio publicada por F. Foppens (Bruselas, 1677). Omnia ab his et in his omnia. Estudios Clásicos, 5, 139-147.
Senra Alsono, N. 2019. Una pinacotea en un libro. Una aproximación a la pintura holandesa y flamenca a través de la edición de las Metamorfosis de F. Foppens (Bruselas, 1677). En M. José Pedraza Gracia, C. Sánchez Oliveira, A. Gamarra Gonzalo (Coord.), La fisionomía del libro medieval y moderno. Entre la funcionalidad, la estética y la información (pp. 379-392). Prensas Universitarias de Zaragoza.
Meilán Jácome, P. 2017. Transformaciones de una edición de Ovidio. Sobre las Metamorfosis de Ovidio de Francisco Crivell (1805-1819). En M. Pedraza, H. Carvajal, C. Sánchez (Eds), Doce siglos de materialidad del libro: estudios sobre manuscritos e impresos entre los siglos VIII y XIX (pp. 543-559), Prensas de la Universidad de Zaragoza.
Senra Alonso, N. 2017. Una habitación para el mito. Los interiores decorados de las ilustraciones de la edición de las Metamorfosis de F. Foppens (Bruselas, 1677). M. del Amor Rodríguez Miranda, J. Antonio Peinado Guzmán (Coord.), El Barroco. Universo de experiencias (pp. 667-685). Asociación Huertado Izquierdo.
Díez Platas, F., Meilán Jácome, P. 2016. De texto con imágenes a imágenes con texto: la confusa transformación de las Metamorfosis ilustradas en la primera mitad del s. XVI. En E. Borrel i Vidal, P. Gómez Cardó, O. de la Cruz Palma (Dir.) Omnia mutantur: canvi, transformació i pervivència en la cultura clàssica, en les seves llengües i en el seu llegat (pp. 275-283). Universidad de Barcelona.
Díez Platas, F. 2015. Et per omnia saecula imagine vivam: The completion of a figurative corpus for Ovid’s Metamorphoses in the XVth and XVIth century book illustrations. En P. Mack, J. North (Eds), The afterlife of Ovid (pp. 115-135). Institute of Classical Studies, University of London.
Díez Platas, F. 2012. Una presencia excepcional de Ovidio en Mondoñedo. La edición de Parma de 1505. Estudios mindonienses. Anuario de estudios históricos-teológicos de la diócesis de Pedo-Ferrol, 28, 543-560.
Díez Platas, F. 2010. Otro Hades para Orfeo: La catábasis del poeta en las ilustraciones de las Metamorfosis en los siglos XV y XVI. En A. Bernabé, F. Casadesús, M. A. Santamaría (Eds), Orfeo y el orfismo. Nuevas perspectivas (pp. 24-65). Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
Díez Platas, F. 2010. La ilustración de Ovidio en el siglo XV y la recuperación de la imagen mitológica. En D. Barral Rivadulla, E. Fernández Castiñeiras, B. Fernández Rodríguez, J. M. Monterroso Montero (Ed.), Mirando a Clío. El arte español espejo de su historia. Actas del XVIII Congreso del CEHA. Santiago de Compostela, 20-24 de septiembre de 2010 (pp. 343-357).
Díez Platas, F. 2003. Tres maneras de ilustrar a Ovidio. Una aproximación al estudio de las Metamorfosis figuradas del XVI. En M. del Carmen Folgar de la Calle, A. Eulalia Goy Diz, JM. Bernardi López Vázquez (dir.), Memoria artis. Studia in memoriam Mª Dolores Vila Jato, vol. 1, t. 1 (pp. 247-267).
4. La imagen ovidiana, el estudio iconográfico de la representación del mito a través de las obras de Ovidio
Grela Tubio, T. 2025. Tres personificaciones en las Metamorfosis del manuscrito Panciatichi 63 de la Biblioteca Nacional de Florencia. En J. de la Villa-A. López et alii (Eds.), Studium Classicorum. Visiones del Mundo Clásico, vol. 2 (pp. 1137-1145). Guillermo Escolar.
Otero Moreira, B. 2024. Retazos de amor cortés. Tres manuscritos iluminados de las Metamorfosis del siglo XIV. Eikon Imago, vol. 13: The Frontiers of Art History and Visual Studies. Thoughts on their Object of Study. https://doi.org/10.5209/eiko.84289
Meilán Jácome, P. 2024. The Representation of Bacchic Festivities in the Middle Ages. The Illuminated Manuscripts of the Ovide moralisé and the Ovidius moralizatus. Il Capitale Culturale. 15, 131-160.
Otero Moreira, B. 2023. Apostillas visuales. Los manuscritos iluminados de las Metamorfosis y las Tragedias en el siglo XIV. En E. Rodríguez Martín, M. Pérez Gordillo, R. Valera Sánchez (Eds.), Fata Viam Invenient. Nuevas contribuciones a los estudios en Filología Clásica (pp. 147-159). Fundación Pastor de Estudios Clásicos.
Otero Moreira, B. 2023. The mythological image in the illuminated manuscript of the Metamorphoses from the Marciana Library (Venice- Marciana Library, Lat.Z. 449a). Il Capitale Culturale, 15, pp. 33-67. https://doi.org/10.13138/2039-2362/3298
Otero Moreira, B. 2022. Capitulares ovidiana. Iluminaciones mitológicas en los manuscritos de las Metamorfosis del siglo XIV. En L. Camino Plaza, M. Guiadás Quintela, E. Giunchi, I. Pedreira Sanjurjo (Coords.),Scripta Manet. Nuevas miradas sobre los estudios clásicos y su traducción, 2 (pp. 325-336). Universidad de Santiago de Compostela.
Otero Moreira, B. 2022. Sacred and profane. Double reading in the illuminations of a 14th century manuscript of the Metamorphoses. Rivista di storia della miniatura, 26/2020: ISBN: 9788891327680
Díez Platas, F. 2021. 奥维德的图像:神话和诗歌的形式与掩饰 (Images for Ovid: Shapes and Disguises for Myth and Poetry). En J. Liu (Ed.), The New Frontiers of Research on Ovid in the Global Context (pp. 458-498). Peking University Press.
Díez Platas, F., Meilán Jácome, P. 2019. Le poète dans son œuvre: Ovide dans les images des Fasti et Tristia entre les XVe et XVIe siècles. Anabases, 29, 253-267
Meilán Jácome, P. 2017. Miniatura y grabado en un Ovidio tardomedieval. Le Bible des Poëtes de Antoine Vérard. Conuentus Classicorum, II, 225-238.
Meilán Jácome, P. 2015. Baco en Tebas. Otra imagen de triunfo en la ilustración de las Metamorfosis de Ovidio. Ianua Classicorum. Temas y formas del Mundo Clásico, III, 413-426.
Díez Platas, F. 2011. A través de Ovidio: el viaje del río Aqueloo a Occidente. En . M. Cortés, E. Muñiz y R. Gordillo (Eds.), Grecia ante los imperios. V Reunión de historiadores del mundo griego (377-392). Universidad de Sevilla.
Díez Platas, F., López Barja de Quiroga, P. 2010. Cipo en las Metamorfosis de Ovidio y en su recepción posterior. En C. Fornis, et alii J (Eds.), Dialéctica histórica y compromiso social. Homenaje a Domingo Plácido (pp. 275-306) Libros Pórtico.
Díez Platas, F. 2000. Imágenes para un texto. Guía Iconográfica de las ‘Metamorfosis’ de Ovidio. Tórculo Edicións. Santiago de Compostela.