Tipo de ilustración
La edición lleva en cada tomo un frontispicio a toda página y una viñeta calcográfica al comienzo del texto, del tamaño de una tercera parte de la caja del texto. Todos ellos están diseñados por C. Eisen y ejecutadas por dos grabadores distintos J.-C. Baquoy y J. De Longueil. Van firmados por ambos artistas y parecen concebidos
ex profeso para esta edición.
En este segundo tomo, el frontispicio representa a una escena alegórica en relación con la historia de la fábula. Fue diseñado por Eisen en 1761, según reza la firma, y está grabado y firmado también por J. De Longueil.
La viñeta que ilustra el inicio del texto de las
Metamorfosis, reproduce la historia de Deucalión y Pirra. Va firmada por Eisen y Baquoy.