Tipo de ilustración
La edición lleva en cada tomo un frontispicio a toda página y una viñeta calcográfica al comienzo del texto, del tamaño de una tercera parte de la caja del texto. Todos ellos están diseñados por C. Eisen y ejecutadas por J.-C. Baquoy. Van firmados por ambos artistas y parecen concebidos
ex profeso para esta edición.
En este primer tomo, el frontispicio representa a Ovidio rodeado por sus libros en una escena alusiva a la poesía, lírica y elegíaca.
La viñeta que ilustra el inicio del texto de las
Heroidas, alude a las cartas de amor y representa a Ovidio escribiendo mientras completa el retrato de su amante, que sostienen unos angelotes.